高分,求高手翻譯一段話。

2022-06-20 10:17發(fā)布

No part of this publication may be reproduced in any material form (including
photocopying or storing in any medium by electronic means and whether or not
transiently or incidentally to some other use of this publication) without the
written permission of the copyright holder except in accordance with the
provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988 or under the terms
of a licence issued by the Copyright Licensing Agency Ltd, 90 Tottenham
Court Road, London, England W1T 4LP. Applications for the copyright
holder’s written permission to reproduce any part of this publication should be
addressed to the publisher
TRADEMARKS/REGISTERED TRADEMARKS
Computer hardware and software brand names mentioned in this book are
protected by their respective trademarks and are acknowledged
1條回答
此出版物的所有部分未經(jīng)版權(quán)持有人的書面許可不得以任何形式復制(包括復印或用電子方式儲存在任何媒介上,無論是否是暫時還是附帶形式的使用此出版物都不可以),除非與以下版權(quán)規(guī)定一致:1988年的《設(shè)計與專利法》或英國倫敦托特納姆法院路90號的版權(quán)許可代理公司發(fā)布的許可條款。使用版權(quán)持有人的書面聲明復制此出版物的任何部分應與出版商聯(lián)系。
商標/注冊商標
本書中提及的計算機硬件和軟件品牌受其各自商標保護并認可。

自己翻譯的,是個專業(yè)論文(書籍)吧,查了一些詞典,應該沒什么問題

一周熱門 更多>